New members to the Bay Road Hair Studio Family!

 

10月初旬から産休をさせてもらっていますが、今はAzukiさんとYoshimiさんの2人がお店を見てくれています。

I have been in maternity leave since a beginning of October, the salon has been running by 2 amazing hairdressers, Azuki and Yoshimi.

 

Azukiさんは15年ほどオーストラリアに住んでいる一児の母で、大人の上品な雰囲気のヘアスタイルを得意とし、とてもはきはきした関西人でたくさんおしゃべりでも楽しませてくれます。

Azuki has been living in Australia for over 15 years and has one child, she is good at making elegant and mature hair style, she is also very talkative and will make you joyful.

Azuki

Yoshimiさんは名古屋で10年働いたお店を辞め、ワーキングホリデーで英語と欧米人のヘアスタイルを勉強中です。いつも素敵な洋服を着ていて、ヘアもよくアレンジしていて、毎回見るのが楽しみです。

Yoshimi worked more than 10 years in the Nagoya area of Japan and she came to Sydney for working holiday to learn English and Western hairstyle. She is very fashionable and good at arranging own hair like Upstyle so I like watching her style each time.

_JAS8047

2人のスタッフのサポートもあり、私は元気な女の子を無事出産できました!もう少し大きくなったら、salonに連れて行こうと思います。

Thanks to Yoshimi and Azuki, I’ve been able to have a healthy baby girl! When she’s old enough I’d like to bring her to the salon.

 

引き続きBay Road Hair Studioをよろしくお願いします!

Thank you for continuing to support Bay Road Hair Studio!

Leave a Reply

comments